Why did the orange highlight on changed offer term disappear?
Whenever an offer term is countered/amended, it will be highlighted orange under Current Offer Terms. If any action (except Send Message Only) is taken after this by either party, the orange highlight will be removed.